Mit zunehmender Internationalisierung und steigender Komplexität der IT-Lösungen stehen wir mittlerweile immer öfter vor der Herausforderung, dass benötigte Expertise nicht ausreichend lokal verfügbar ist, oder günstiger im Ausland beschafft werden kann. Unglücklicherweise ist Deutsch zwar eine der Weltsprachen, aber dennoch keine gemeinsame Sprache, die die Nationen im heutigen globalisierten Markt vereint. Die Lösung scheint aber auf der Hand zu liegen, denn „Wir sprechen ja eh alle Englisch!“. Was wir aber hierzu in der Projektplanung und in der internationalen Zusammenarbeit berücksichtigen sollten, wollen wir in diesem Beitrag näher betrachten.
von Mag.a Helene Baumgartner (ADV-Vorstand)